最新消息
2016-03-17
活动
统新与南宝树脂集团举行联合捐赠仪式协助台南灾后重建工程
【统新光讯台南灾后重建捐款新闻稿】 发布日期：2016年2月16日
统新与南宝树脂集团举行联合捐赠仪式协助台南灾后重建工程
统新光讯（以下简称”统新”，台湾柜买中心股票代码：6426）与南宝树脂集团旗下南宝树脂社会福利慈善事业基金会，于今(16)日上午11点共同举行捐赠仪式，协助台南灾后重建工程，由南宝树脂吴政贤董事长及统新光讯刘奇林董事长代表，捐赠予台南市政府0206震灾专户(社会救助金专户)，为协助台南灾民重建家园尽一份心力。
统新与南宝皆发迹于台南地区，为当地知名企业，对于0206美浓大地震造成台南地区严重受创，深感遗憾与不舍。目前灾后部分地区楼房与校园陆续列管为危楼，重建需要庞大的时间与经费，为回馈故乡乡里，并发挥人饥己饥、人溺己溺的爱心，发起联合捐款活动，统新捐赠100万元、南宝树脂基金会捐款400万元，合计捐款500万元，予台南市政府0206震灾专户(社会救助金专户)，协助台南地区能够顺利完成各项灾后重建工程，让台南乡亲能够快速脱离地震的阴霾，重回安全、安心的家园。
Apogee and Nan Pao Held the Joint Donation Ceremony to Assist Tainan Reconstruction Project
Apogee Optocom Co., Ltd. (Hereinafter referred to as "Apogee", Taipei exchange stock code: 6426) and Nan Pao Charity Foundation held the joint donation ceremony at 11:00 AM today (Feb.16th). Nan Pao’s Chairman Wu Zheng-xian and Apogee’s Chairman Liu Qi-lin represented the both companies to help the Tainan victims rebuild their homes by donating to the Tainan Municipal Government 0206 earthquake disaster special account (social assistance account).
Apogee and Nan Pao are both famous companies founded in Tainan. The staffs deeply regret and commiserate for the Feb.06 Mino Earthquake which caused severe damage to Tainan. Some buildings and campuses in the disaster area have been recognized as dangerous buildings. And the reconstruction will take a huge amount of time and money. In order to give back to the hometown and give full play to the hunger and drowning, Apogee donated 1 million and Nan Pao Charity Foundation made 4 million for the total of 5 million donation to the Tainan Municipal Government 0206 earthquake disaster account (social assistance account). And the whole contribution is to help the reconstruction project in Tainan region be successfully completed, so that Tainan folks can quickly disengage the haze of the earthquake and return to their safe home soon.
新聞聯繫人：
关于统新：
统新光讯(股票代号：6426)成立于2003年，为台湾专业制造光纤通讯及精密光学用之薄膜滤光镜厂商，例如高密度波长多工器(DWDM)系统用滤光片、光收发器(Transceiver)滤光片，以及其他精密光学产品所使用各项专用滤光片。
声明：
本文件及同时发布之相关资讯内含有预测性叙述。除针对已发生事实，所有对统新光讯(以下简称本公司)未来经营业务、可能发生之事件及展望（包括但不限于预测、目标、估算和营运计划）之叙述皆属预测性叙述。预测性叙述会受不同因素及不确定性的影响，造成与实际情况有相当差异，这些因素包括但不限于价格波动、实际需求、汇率变动、市占率、市场竞争情况，法律、金融及法规架构的改变、国际经济暨金融市场情势、政治风险、成本估计等，及其他本公司控制范围以外的风险与变数。这些预测性叙述是基于现况的预测和评估，本公司不负日后更新之责。
统新与南宝树脂集团举行联合捐赠仪式协助台南灾后重建工程
统新光讯（以下简称”统新”，台湾柜买中心股票代码：6426）与南宝树脂集团旗下南宝树脂社会福利慈善事业基金会，于今(16)日上午11点共同举行捐赠仪式，协助台南灾后重建工程，由南宝树脂吴政贤董事长及统新光讯刘奇林董事长代表，捐赠予台南市政府0206震灾专户(社会救助金专户)，为协助台南灾民重建家园尽一份心力。
统新与南宝皆发迹于台南地区，为当地知名企业，对于0206美浓大地震造成台南地区严重受创，深感遗憾与不舍。目前灾后部分地区楼房与校园陆续列管为危楼，重建需要庞大的时间与经费，为回馈故乡乡里，并发挥人饥己饥、人溺己溺的爱心，发起联合捐款活动，统新捐赠100万元、南宝树脂基金会捐款400万元，合计捐款500万元，予台南市政府0206震灾专户(社会救助金专户)，协助台南地区能够顺利完成各项灾后重建工程，让台南乡亲能够快速脱离地震的阴霾，重回安全、安心的家园。
Apogee and Nan Pao Held the Joint Donation Ceremony to Assist Tainan Reconstruction Project
Apogee Optocom Co., Ltd. (Hereinafter referred to as "Apogee", Taipei exchange stock code: 6426) and Nan Pao Charity Foundation held the joint donation ceremony at 11:00 AM today (Feb.16th). Nan Pao’s Chairman Wu Zheng-xian and Apogee’s Chairman Liu Qi-lin represented the both companies to help the Tainan victims rebuild their homes by donating to the Tainan Municipal Government 0206 earthquake disaster special account (social assistance account).
Apogee and Nan Pao are both famous companies founded in Tainan. The staffs deeply regret and commiserate for the Feb.06 Mino Earthquake which caused severe damage to Tainan. Some buildings and campuses in the disaster area have been recognized as dangerous buildings. And the reconstruction will take a huge amount of time and money. In order to give back to the hometown and give full play to the hunger and drowning, Apogee donated 1 million and Nan Pao Charity Foundation made 4 million for the total of 5 million donation to the Tainan Municipal Government 0206 earthquake disaster account (social assistance account). And the whole contribution is to help the reconstruction project in Tainan region be successfully completed, so that Tainan folks can quickly disengage the haze of the earthquake and return to their safe home soon.
新聞聯繫人：
| 統新光訊協理李英坤 電話：(06)505-3700 E-maill：law@nextapogee.com.tw |
如時公關媒體公關部楊舜惠 電話：(02)2536-1237／0936-125231 E-maill：levi@time-ir.com.tw |
关于统新：
统新光讯(股票代号：6426)成立于2003年，为台湾专业制造光纤通讯及精密光学用之薄膜滤光镜厂商，例如高密度波长多工器(DWDM)系统用滤光片、光收发器(Transceiver)滤光片，以及其他精密光学产品所使用各项专用滤光片。
声明：
本文件及同时发布之相关资讯内含有预测性叙述。除针对已发生事实，所有对统新光讯(以下简称本公司)未来经营业务、可能发生之事件及展望（包括但不限于预测、目标、估算和营运计划）之叙述皆属预测性叙述。预测性叙述会受不同因素及不确定性的影响，造成与实际情况有相当差异，这些因素包括但不限于价格波动、实际需求、汇率变动、市占率、市场竞争情况，法律、金融及法规架构的改变、国际经济暨金融市场情势、政治风险、成本估计等，及其他本公司控制范围以外的风险与变数。这些预测性叙述是基于现况的预测和评估，本公司不负日后更新之责。